Niger migrants 'die of thirst' crossing the Sahara