Displaced people begin returning to conflict-hit Waziristan