Gunmen kill 38 in escalating south Sudan violence