Thai elder killed 'in revenge'