'Hostage' diplomacy: Canadian's death sentence in China sets worrying tone, experts say