UNHCR condemns killing of Rohingya refugee leader