Russian court acquits prison bosses in high-profile torture case