Law enforcer-figurant in torture case of Dagestani resident returned to SIZO