Fear of deportation hangs over Myanmar refugees hiding in Thailand