Key Afghanistan Taliban commander killed in US air strike