UN experts call trial against opposition leader Aung San Suu Kyi unfair; she has been sentenced to 18 months of house arrest for violating the terms of the house arrest she was already under; UN experts sense political motif behind the verdict; authorities may want to exclude Aung San Suu Kyi from the 2010 elections