Myanmar students and activists charged over protest clashes