Mr. Gulyan was reportedly arrested as a witness after having witnessed a shooting in the vicinity of his restaurant on 9 May 2007; he died on 12 May in custody, according to an official announcement after trying to escape by jumping out of a window; his family suspects torture