Three Pygmies 'mutilated and killed by Katanga militia'