Syria votes on new constitution referendum amid unrest