Relatives of native of Chechnya who returned from Thailand report his detention by law enforcers