Libyan militias accused of torture