Independent newspaper faces closure after astronomical fine for "defamation"