UNHCR deplores forced return of Afghan refugee family from Tajikistan (UNHCR)