Egypt detains lawyer investigating enforced disappearances