5. August 2003 | FrauenRechtsBüro gegen sexuelle Folter e.V.
Türkei
Das Amnestie-/Reuegesetz "zur Wiedereingliederung Angehöriger terroristischer Organisationen" vom Juli 2003 in vollständiger Übersetzung (Übers. Jutta Hermanns, FrauenRechtsBüro gegen sexuelle Folter)
Gesetz zur Eingliederung in die Gesellschaft; Veröffentlichung im Gesetzesblatt (resmi gazete) der Türkei vom 06.08.2003 (Nationales Gesetz, Deutsch)
22. Mai 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Türkei
Englische Übersetzung des Arbeitsgesetzes mit Rechten und Pflichten von Arbeitnehmer- und -geber·innen vom 22. Mai 2003
Labor Act of Turkey (Nationales Gesetz, Englisch)
27. Februar 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Türkei
Englische Volltextübersetzung des Gesetzes zur Arbeitserlaubnis für Fremde vom 27. Februar 2003
Law on the Work Permit for Foreigners (Nationales Gesetz, Englisch)
August 2002 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Türkei
Englische Volltextübersetzung einer Abänderung verschiedener Gesetze betreffend die Todesstrafe vom August 2002
Amendment to the legislation referring to the death penalty (article 1 of the law amending certain laws) (Nationales Gesetz, Englisch)
17. Oktober 2001 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Türkei
Englische Auszüge von Bestimmungen der türkischen Verfassung von 1982 in der Fassung vom 17. Oktober 2001 zu Unabhängigkeit der Justiz
Constitution (excerpts) on Independence of the Judiciary (Nationales Gesetz, Englisch)
17. Oktober 2001 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Türkei
Englische Übersetzung von Artikel 38 der türkischen Verfassung von 1982 in der Fassung vom 17. Oktober 2001
Constitution (article 38) (Nationales Gesetz, Englisch)
26. August 1999 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Türkei
Englische Volltextübersetzung des Gesetzes zu grundlegenden Bestimmungen zu Wahlen und Wählerverzeichnissen vom 2. Mai 1961 in der Fassung vom 26. August 1999
Law on Basic Provisions on Elections and Voter Registers (Nationales Gesetz, Englisch)
13. Jänner 1999 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Türkei
Englische Volltextübersetzung der Abänderungen der türkischen Asylbestimmungen vom 13. Januar 1999
Amendments Made on the Regulation on the Procedures and the Principles Related to Population Movements and Aliens Arriving in Turkey Either as Individuals or in Groups Wishing to Seek Asylum Either from Turkey or Requesting Residence Permission in Order to Seek Asylum From Another Country (Nationales Gesetz, Englisch)
23. November 1995 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Türkei
Englische Volltextübersetzung des Gesetzes zu Parlamentswahlen vom 10. Juni 1983 in der Fassung vom 23. November 1995
Parliamentary Elections Law (Nationales Gesetz, Englisch)
7. November 1995 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Türkei
Englische Volltextübersetzung der Bestimmung vom 7. November 1995 zu Mitgliedern einer kriegsführenden ausländischen Armee, die in der Türkei aufgenommen wurden
Regulation in Respect of Belligerent Foreign Army Members Admitted to Turkey (Nationales Gesetz, Englisch)
