Human rights activists begin their own investigation of events in Rostov penal colony