School shelled as 10 dead in fresh violence in Sri Lanka