Attackers kill 26 in northwest Burundi ahead of vote