Iran and Hezbollah 'have built 50,000-strong force to help Syrian regime'