Al-Qaida number two in Afghanistan killed, Nato says