Syrian al-Hol returnees face difficult homecomings