Ethiopia Tigray crisis: Rights commission to investigate 'mass killings'