Anfragebeantwortung zu Afghanistan: Provinz Ghazni: Sicherheitslage [a-10356]

28. September 2017

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

 

Die Sicherheitslage in der Provinz Ghazni wird von Quellen als fragil (Bertelsmann Stiftung, 2016, S. 5) und prekär (PAN, 1. Juli 2017) bezeichnet. Laut Associated Press (AP) hätten die Taliban eine große Präsenz in der Provinz, die sich an Routen befinde, die Kabul mit Kandahar und mit der Grenze zu Pakistan verbinden (AP, 26. Jänner 2017). Laut BBC News gebe es auch kleine Gebiete, in denen der Islamische Staat (IS) präsent sei (BBC News, 25. Februar 2017), laut Tolo News sei dies besonders im Distrikt Nawa der Fall (Tolo News, 29. Jänner 2017).

 

Pajhwok Afghan News berichtet, dass der Polizeichef der Provinz Ghazni, Aminullah Amarkhel, behauptet habe, dass 142 militante Gruppen mit 2.000 bewaffneten Männern, darunter Araber, Tschetschenen, Pakistanis und Usbeken, in Ghazni aktiv seien. Manche dieser Gruppen würden gegen die Regierung kämpfen, andere seien am Menschenhandel und an bewaffneten Überfällen beteiligt. Die Taliban hätten diese Behauptung zurückgewiesen und gemeint, dass sie die einzige aufständische Gruppe in der Provinz seien. Jedoch habe auch der stellvertretende Vorsitzende des Provinzrats zugegeben, dass verschiedene bewaffnete Gruppen in Ghazni aktiv seien. (PAN, 1. Juli 2017)

 

Die Taliban behaupten in einem Artikel auf ihrer Webseite Voice of Jihad vom März 2017, dass die Distrikte Nawa, Khogyani, Rasheedan und Zanakhan unter ihrer Kontrolle seien, während Nawar, Ajiristan und Malistan sich unter Kontrolle der Regierung befänden. In diesen Gebieten unter Kontrolle der Regierung würden die Taliban „Guerillaangriffe” durchführen. Weiters schreiben die Taliban, dass das Zentrum des Distrikts Giro und zwei Prozent seines Territoriums unter Regierungskontrolle seien und 98 Prozent von Giro unter der Kontrolle der Taliban. Die Distriktzentren von Waghaz, Shilgar, Deh Yak, Qarabagh, Aab Band und Gelan seien unter Regierungskontrolle, aber 80 Prozent der Distriktflächen würden von den Taliban kontrolliert. Die Distriktzentren von Maqur, Khwaja Omari und Jaghatu seien ebenfalls unter Regierungskontrolle, wobei 60 Prozent der Flächen dieser Distrikte von den Taliban kontrolliert würden. (Voice of Jihad, 26. März 2017)

 

Auf einer Karte des Long War Journal (LWJ) vom September 2017 sind Gebiete unter Kontrolle der Taliban sowie umstrittene Gebiete verzeichnet. Demnach sind die Distrikte Nawa und Zanakhan unter voller Kontrolle der Taliban, die Distrikte Abband, Giro, Gelan Qarabagh, Waghaz, Andar, Dehyak und Ghazni werden als umstritten gekennzeichnet. Der Distrikt Rashidan ist mit dem Vermerk „nicht bestätigbare Kontrolle der Taliban“ versehen (LWJ, 26. September 2017). Die Karte finden Sie unter folgendem Link:

·       LWJ - Long War Journal: LWJ Map Assessment: Taliban controls or contests 45% of Afghan districts, 26. September 2017
https://www.longwarjournal.org/archives/2017/09/lwj-map-assessment-taliban-controls-or-contests-45-of-afghan-districts.php

 

Auf einer Karte des Institute for the Study of War (ISW) vom März 2017 sind Zonen verzeichnet, in denen die Taliban unterschiedlich viel Kontrolle oder Unterstützung haben. Die Karte finden Sie unter folgendem Link:

·      ISW - Institute for the Study of War: Afghanistan partial threat assessment: November 23, 2016-March 15, 2017, 20. März 2017
http://www.understandingwar.org/sites/default/files/March%202017%20AFG%20Partial%20Threat%20Assessment_1.pdf

 

Die United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) schreibt in ihrem Halbjahresbericht zum Schutz von Zivilpersonen vom Juli 2017, dass es im ersten Halbjahr 2017 insgesamt 165 zivile Opfer (65 Tote und 100 Verletzte) in Ghazni gegeben habe, was einer Reduktion von 26 Prozent gegenüber dem Vergleichszeitraum 2016 entspreche. Bodenoperationen seien der Hauptgrund für zivile Opfer gewesen, gefolgt von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen (IEDs) (UNAMA, Juli 2017, Annex III).

 

Laut Angaben des Provinzgouverneurs von Ghazni hätten die Taliban am 4. September 2016 koordinierte Angriffe auf den Distrikt Giro durchgeführt, nachdem sie ihn einige Tage abgeriegelt hätten (PAN, 5 September 2016). Am 24. Oktober 2016 habe der Provinzgouverneur gemeldet, dass bis zu 370 Taliban und 35 Regierungskräfte in den vergangenen zwanzig Tagen um die Stadt Ghazni und um die Distrikte Deyak, Andar und Giro getötet worden seien DieTaliban hätten versucht, die Schnellstraßenverbindung zwischen Kandahar und Kabul zu sperren (Xinhua, 24. Oktober 2016).

 

Am 6. November 2016 sei laut Angaben des Sicherheitskommandanten von Ghazni der Versuch von 80 Taliban vereitelt worden, den Distrikt Vaez einzunehmen, dabei seien 6 Aufständische getötet worden (BNA, 6. November 2016).

 

Am 26. Jänner 2017 sei laut einem afghanischen Beamten eine Sprengvorrichtung vorzeitig detoniert und habe vier Menschen in der Stadt Ghazni verletzt (AP, 26. Jänner 2017).

 

Am 21. Februar 2017 seien laut Angaben des Innenministeriums zwei Selbstmordattentäter bei einem Luftangriff im Distrikt Nawa getötet worden (KP, 22. Februar 2017). Laut Regierungsquellen seien am 31. März 2017 elf pakistanische Aufständische bei Luftangriffen in den Distrikten Gilan und Nawa getötet worden (KP, 1. April 2017). Am 7. April 2017 seien zwei hochrangige Anführer des Haqqani-Netzwerks und sechs weitere Bewaffnete bei einem Luftangriff im Distrikt Giro getötet worden (KP, 8. April 2017).

 

Medien berichten von der Tötung des stellvertretenden Geheimdienstchefs der Provinz Paktika, General Abdul Wahab, und drei seiner Leibwächter bei Zusammenstößen mit den Taliban im Distrikt Andar am 2. April 2017 (KP, 3. April 2017; AP, 3. April 2017). Laut bestätigten Angaben des Polizeichefs von Ghazni hätten die Taliban am 19. Mai 2017 die Distriktverwaltung in Waghaz mit einer Autobombe und mehreren Bewaffneten angegriffen, bei dem Gefecht seien zwei Polizisten und etwa 20 Talibankämpfer getötet worden (AP, 20. Mai 2017; Tolo News, 20. Mai 2017).

 

UNAMA berichtet über die Tötung eines Richters und seines Fahrers am 5. Juni 2017 an einem Kontrollposten der Taliban (UNAMA Juli 2017, S. 41) und über einen Angriff auf einen Rettungswagen im Distrikt Andar am 7. Mai 2017 (UNAMA Juli 2017, S. 17). Ein Mitarbeiter der Schulverwaltung berichtete über einen nächtlicher Anschlag auf eine Mädchenschule im Distrikt Qarabagh am 21. Mai 2017, die Schule sei beschädigt worden, es habe jedoch keine Verletzten gegeben (PAN, 22. Mai 2017). Laut Angaben des Polizeichefs von Ghazni seien im Juni 2017 durch eine am Straßenrand platzierte Sprengfalle fünf Personen getötet und sechs verletzt worden (AP, 15. Juni 2017). Ein Vertreter der Polizei habe am 30. Juli 2017 vom Sturm auf einen Sicherheitsposten durch die Taliban berichtet, dabei seien zwei Polizisten getötet worden (AP, 30. Juli 2017).

 

Lokale Sicherheitsbeamten hätten über die Rettung von 13 Kindern im Distrikt Qarabagh im Juli 2017 berichtet, nachdem Bewaffnete versucht hätten, sie nach Pakistan zu schmuggeln, um sie dort in Madrasas für den bewaffneten Kampf ausbilden zu lassen (KP, 16. Juli 2017). Laut Angaben des Polizeichefs von Ghazni hätten die Taliban den Distrikt-Gouverneur von Jaghatu und eine weitere Person am 2. August 2017 getötet (AP, 3. August 2017). Ein Sprecher des Sicherheitsdirektorats in Ghazni habe am 22. August 2017 berichtet, dass 12 Taliban bei einer Militäroperation im Distrikt Zanakhan getötet worden seien (BNA, 22. August 2017).

 

image001.gif 


Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 28. September 2017)

·      AP- Associated Press: Suicide bomber wounds 4 in Afghanistan, 26. Jänner 2017 (verfügbar auf Factiva)

·      AP- Associated Press: 4 Afghan intelligence agents killed in Taliban attack, 3. April 2017
https://apnews.com/648e5ce0717045a49d82c054444cf571/4-afghan-intelligence-agents-killed-taliban-attack

·      AP- Associated Press: Afghan officials: 3 killed after gunmen storm bank, 20 Mai 2017
http://www.businessinsider.de/ap-afghan-officials-3-killed-after-gunmen-storm-bank-2017-5?r=US&IR=T

·      AP- Associated Press: IS says it has taken Tora Bora, bin Laden's Afghan hideout, 15. Juni 2017 (verfügbar auf Factiva)

·      AP- Associated Press: Official says Taliban attack kills 2 police, 30. Juli 2017
https://www.usnews.com/news/world/articles/2017-07-30/official-says-taliban-attack-kills-2-police

·      AP- Associated Press: Pentagon: 2 US service members killed in Afghanistan blast, 3. August 2017 (verfügbar auf Factiva)

·      BNA - Bakhtar News Agency: Taliban Massive Attack Repelled In Vaez District, Ghazni, 6. November 2016
http://www.bakhtarnews.com.af/eng/security/item/25843-taliban-massive-attack-repelled-in-vaez-district-ghazni.html

·      BNA - Bakhtar News Agency: Armed Taliban Rebels Killed In Ghazni, 22. August 2017
http://www.bakhtarnews.com.af/eng/security/item/29759-armed-taliban-rebels-killed-in-ghazni.html

·      BBC News: Terror threat, 25. Februar 2017
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-39031000

·      Bertelsmann Stiftung: BTI 2016 — Afghanistan Country Report, 2016
https://www.bti-project.org/fileadmin/files/BTI/Downloads/Reports/2016/pdf/BTI_2016_Afghanistan.pdf

·      ISW - Institute for the Study of War: Afghanistan partial threat assessment: November 23, 2016-March 15, 2017, 20. März 2017
http://www.understandingwar.org/sites/default/files/March%202017%20AFG%20Partial%20Threat%20Assessment_1.pdf

·      KP - Khaama Press: Deadly suicide attack foiled as truck bomb destroyed in Ghazni airstrike, 22. Februar 2017
http://www.khaama.com/deadly-suicide-attack-foiled-as-truck-bomb-destroyed-in-ghazni-airstrike-02957

·      KP - Khaama Press: 11 Pakistani insurgents killed in airstrikes in Ghazni province of Afghanistan, 1. April 2017
http://www.khaama.com/11-pakistani-insurgents-killed-in-airstrikes-in-ghazni-province-of-afghanistan-02485

·      KP - Khaama Press: Paktika deputy intelligence chief killed in Taliban militants attack, 3. April 2017
http://www.khaama.com/paktika-deputy-intelligence-chief-killed-in-taliban-militants-attack-02498)

·      KP - Khaama Press: Top Haqqani terrorist network leaders killed in Ghazni airstrike, 8. April 2017
http://www.khaama.com/top-haqqani-terrorist-network-leaders-killed-in-ghazni-airstrike-02531

·      KP - Khaama Press: Afghan forces once again militants bid to smuggle 13 children to Pakistan, 16. Juli 2017
http://www.khaama.com/afghan-forces-once-again-militants-bid-to-smuggle-13-children-to-pakistan-03150

·      LWJ - Long War Journal: LWJ Map Assessment: Taliban controls or contests 45% of Afghan districts, 26. September 2017
https://www.longwarjournal.org/archives/2017/09/lwj-map-assessment-taliban-controls-or-contests-45-of-afghan-districts.php

·      PAN - Pajhwok Afghan News: Taliban launch coordinated attack on Giro district, 5. September 2016
https://www.pajhwok.com/en/2016/09/05/taliban-launch-coordinated-attack-giro-district

·      PAN - Pajhwok Afghan News: Primary school for girls blown up in Ghazni capital, 22. Mai 2017
https://www.pajhwok.com/en/2017/05/22/primary-school-girls-blown-ghazni-capital

·      PAN - Pajhwok Afghan News: Over 140 armed groups operating in Ghazni: Police chief, 1. Juli 2017
https://www.pajhwok.com/en/2017/07/01/over-140-armed-groups-operating-ghazni-police-chief

·      Tolo News: Daesh Infiltrating The North Through Ghazni: Governor, 29. Jänner 2017
http://www.tolonews.com/index.php/afghanistan/daesh-infiltrating-north-through-ghazni-governor

·      Tolo News: Heavy Clashes Ongoing In Ghazni Province, 20. Mai 2017
http://www.tolonews.com/afghanistan/heavy-clashes-ongoing-ghazni-province

·      UNAMA - United Nations Assistance Mission in Afghanistan: Afghanistan: Protection of Civilians in Armed Conflict: Midyear Report 2017, Juli 2017
http://www.ecoi.net/file_upload/1226_1500295293_protection-of-civilians-in-armed-conflict-midyear-report-2017-july-2017.pdf

·      Voice of Jihad: Percent of Country under the control of Mujahideen of Islamic Emirate, 26. März 2017
https://alemarah-english.com/?p=12443

·      Xinhua: 370 militants killed in Afghan eastern Ghazni province in 20 days: official, 24. Oktober 2016
http://news.xinhuanet.com/english/2016-10/24/c_135777749.htm