Iran 'jails Iranian-American gallery owner and wife'