Investigators do not rule out involvement of nationalists in murder of native of Dagestan in Saint Petersburg