Syrian forces kill at least 34 protesters at anti-government protest