NATO transition in Afghanistan 'irreversible': top commander