Dink trial hearing criticised as undignified