Kabul inquiry finds evidence of prison torture