Lors d'un entretien téléphonique le 28 octobre 2004, un représentant de Development Workshop (DW), organisation non gouvernementale (ONG) établie à Luanda, en Angola, a déclaré qu'une école s'appelant Institut préuniversitaire de Malongo (Instituto Pre-Universitario de Malongo) était située dans la ville de Cabinda, province de Cabinda, en Angola. L'adresse exacte n'a pu être confirmée par la Direction des recherches dans les délais prescrits. Aucune autre information sur cette école particulière n'a pu être trouvée par la Direction des recherches dans les délais prescrits.

Toutefois, selon le représentant de DW, [traduction] « préuniversitaire » peut aussi vouloir dire école secondaire ou années scolaires avant l'université (28 oct. 2004). Par conséquent, l'information suivante sur le système d'éducation en Angola peut être utile.

Selon le rapport sur le système d'éducation de l'Angola publié par le Centre pour une éducation planétaire (The Center for Global Education), il existe trois sortes d'écoles secondaires pour les étudiants âgés entre 14 et 18 ans, y compris l'école [traduction] « préuniversitaire » qui dure trois ans (s.d.), tandis que selon la Commission des femmes pour les femmes et les enfants réfugiés (Women's Commission for Refugee Women and Children - WCRWC), il existe deux sortes d'écoles secondaires, y compris une [traduction] « école générale de trois ans (préuniversitaire) » (déc. 2003).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

The Center for Global Education. S.d. « Angola-Education System ». http://www.lmu.edu/globaled/wwcu/background/ao.rtf [Date de consultation : 29 oct. 2004]

Development Workshop (DW), Luanda, Angola. 28 octobre 2004. Entretien téléphonique avec un représentant.

Women's Commission for Refugee Women and Children (WCRWC). Décembre 2003. « Global Survey on Education in Emergencies - Angola Country Report ». http://www.womenscommission.org/pdf/ed_Angol.pdf [Date de consultation : 29 oct. 2004]

World of Learning.

Sites Internet, y compris : Angola Press, CIA World Factbook, Google Annuaire - Angola, The Index on Africa - the Norwegian Council for Africa, Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN).