BBC's Urunboy Usmonov 'frail' in Tajik jail