DR Congo officers 'suspended' in mass rape inquiry