Afghan civilian toll rises due to insurgent attacks: UN