Anfragebeantwortung zu Somalia: Informationen zu Angehörigen des Clans der Dulbahante [a-9663-1]

14. Juni 2016

Diese Anfragebeantwortung wurde für die Veröffentlichung auf ecoi.net abgeändert.

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

 

In einem Bericht des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (European Asylum Support Office, EASO) vom Februar 2016 wird erwähnt, dass der Distrikt Ceerigaabo in der Region Sanaag im Süden von einem Subclan der Darod, den Dulbahante, bewohnt werde. Im Dezember 2014 sei es südlich von Ceerigaabo zu schweren Kämpfen zwischen bewaffneten Angehörigen der Habar Yonis und der Dulbahante gekommen, wobei drei Menschen getötet und fünf verletzt worden seien. Auch östlich von Ceerigaabo sei es zu Zusammenstößen zwischen Habar Yonis und Dulbahante gekommen:

„Sanaag […] The Darod subclan Warsangeli lives in the east of Sanaag, mainly in the district of Laasqoray, but also to the southeast of the Ceerigaabo district. The Ceerigaabo district is mainly inhabited by the Isaaq subclan Habar Yonis to the north and the the Darod subclan Dulbahante to the south. The Ceel Afweyn district is mainly inhabited by the Isaaq subclan Habar Jeelo.” (EASO, Februar 2016, S. 72)

„There are tensions between Puntland and Somaliland in the Sanaag region. However, there are not many reports of violence directly connected to that conflict. The main cause of violence in this region are clan disputes. In December 2014 there was fierce fighting between the Habar Yonis and Dulbahante gunmen south of Ceerigaabo, leaving three dead and five wounded. East of Ceerigaabo, there were clashes between Habar Yonis and Dulbahante.” (EASO, Februar 2016, S. 73)

In der Region Sool lebe der Clan der Dulbahante im Distrikt Taleex [auch: Taleh, Anm. ACCORD], im Großteil des Distrikts Xudun und im Großteil des Distrikts Laascaanood [auch Las Anod, Anm. ACCORD], so der EASO-Bericht weiters. In Taleex sei es am 10. Dezember 2014 Berichten zufolge zu gewaltsamen Kämpfen zwischen den Dulbahante-Subclans Samokaab Ali und Farah Ali gekommen. Im September 2015 sei es zu Zusammenstößen zwischen Clanmilizen der Majerteen und der Dulbahante in Qoriley gekommen, wobei 13 Angehörige der Dulbahante getötet worden seien. Die wichtigsten Akteure des Konflikts in der Region Sool seien die Regierungen Somalilands und Puntlands und der Khatumo State mittels der von Dulbahante dominierten SSC-Miliz (Sool, Sanaag und Cayn [auch Ayn, Anm. ACCORD]) sowie örtliche Clans. Der südöstliche Teil des Distrikts Laascaanood werde von Puntland und dem Clan der Dulbahante mittels der Miliz des Khatumo State/SSC beeinflusst. Die SSC-Miliz sei in eingeschränktem Ausmaß in der gesamten Region Sool aktiv, ausgenommen im Distrikt Caynabo:

„Sool […] The DarodDulbahante clan lives in the Taleex district, most of the Xudun district and most of the Laascaanood district. The Isaaq subclan Habar Yonis lives in the eastern part of the Xudun district and the very western part of the Laascaanood district, while the Isaaq subclan Habar Jeelo lives in the Caynabo district. […] There were reports of violent fighting between the Dulbahante subclans Samokaab Ali and Farah Ali at Taleex on 10 December 2014. The Majerteen and Dulbahante clan militias clashed on 22 September 2015 in Qoriley, leaving 13 Dulbahante dead. […] The main actors in the conflict in Sool are Somaliland’s government, Puntland’s government, the Khatumo state through the Dulbahante dominated SSC [Sool, Sanaag und Cayn] militia and local clans. […] The northeastern part of Laascaanood district is controlled by Puntland, while the southeastern part is jointly influenced by Puntland and the Dulbahante clan through the Khatumo State/SSC militia. The SSC militia operates with limited influence in the whole of Sool region, except Caynabo district. There are also areas in the border land in the Sool and Sanaag regions where both Puntland and Somaliland have influence.” (EASO, Februar 2016, S. 74)

Zwischen April und Juni 2015 sei es laut dem EASO-Bericht in der Region Togdheer in Somaliland zu Spannungen zwischen den Clans der Habar Jeelo [auch Habar Jeclo, Anm. ACCORD] und der Dulbahante gekommen, nachdem Anfang April ein Angehöriger der Dulbahante von einer Habar-Jeelo-Miliz getötet worden sei. Berichten zufolge sei es am 16., 20. und 24. Mai 2015 zu Zusammenstößen zwischen diesen beiden Clans mit einer unbekannten Anzahl von Opfern gekommen. Am 20. Juni 2015 sei es Berichten zufolge trotz einer Friedensvereinbarung zu einem Zusammenstoß gekommen:

„Somaliland […] During the period AprilJune 2015 there were high tensions between the Habar Jeelo and the Dulbahante clans in the Togdheer region, after a Dulbahante man was killed by Habar Jeelo militia in the beginning of April. Clashes between these two clans were reported on 16, 20 and 24 May 2015 with an unknown number of casualties on both sides. In spite of a peace agreement on 8 June, there were reports of a clash on 20 June 2015.” (EASO, Februar 2016, S. 75-76)

Die von den Dulbahante dominierte SSC-Miliz sei im südlichen Teil des Distrikts Buuhoodle und im äußersten südöstlichen Teil des Distrikts Burao in der Region Toghdeer aktiv, so der EASO-Bericht. Khatumo State sei kein großer Akteur und seine Anhänger blieben oftmals in Äthiopien, wo sie nicht zum Ziel der Regierung Somalilands würden. Jedoch würden die SSC-Miliz und die Regierung Somalilands gemeinsam den Süden des Distrikts Buhodle beeinflussen:

„The Somaliland government controls the Awdal, Woqooyi Galbeed and Togdheer regions. However, the Dulbahantedominated SSC [Sool, Sanaag and Ayn] militia operates in the southern part of the Buuhoodle district and the very southeastern part of the Burao district in the Togdheer region. The Khatumo state is not a major player, and often stays in Ethiopia where they are not targeted by the Somaliland government. However, the SSC and the Somaliland government jointly influence the very south of the Buhodle district.” (EASO, Februar 2016, S. 76)

Die International Crisis Group (ICG), eine unabhängige, nicht profitorientierte Nicht-Regierungsorganisation, die mittels Informationen und Analysen gewaltsame Konflikte verhindern und lösen will, erwähnt in einem Bericht vom Oktober 2015, dass es nach dem Aufstieg des Clans der Habar Jeclo [Unterclan der Isaaq, Anm. ACCORD] mit dem Sieg Silanyos [Präsident von Somaliland, Anm. ACCORD] im Jahr 2010 zu einer weiteren „Nationalisierung“ der seit langem bestehenden örtlichen Streitigkeiten und Missstände zwischen den Habar Jeclo und der Dhulbahante, insbesondere der Faraax Garaad (auch: Farah Garad, Anm. ACCORD), gekommen sei. Der Präsident Somalilands habe seine Versuche in den Jahren 2012 und 2013, die Spannungen mittels Nominierungen und örtlicher Waffenstillstandsabkommen zu vermindern, nicht fortgeführt. Die Entwicklung marginalisierter Regionen sei von Geschäftsinteressen der Isaaq begleitet mit gestiegener Militärpräsenz getrieben worden:

„Since 1991, the Sool, Sanaag and southern Togdheer regions (the latter known as Cayn to those who reject Somaliland’s claims) have posed the most consistent state-building challenges, especially after Puntland’s creation in 1998. […]

The Habar Jeclo’s rise with Silanyo’s victory in 2010 further ‘nationalised’ longstanding local disputes and grievances between it and Dhulbahante clans (particularly the Faraax Garaad). The president did not sustain his attempts in 2012-2013 to ease tensions through nominations and local ceasefire agreements. Development in marginalised regions was driven by Isaaq-based business interests and accompanied by increased military presence.” (ICG, 5. Oktober 2015, S. 8-9)

[Textpassage entfernt]

 

image001.gif 

 

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 14. Juni 2016)

·      EASO - European Asylum Support Office: Somalia Security Situation, Februar 2016 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/file_upload/1226_1457606427_easo-somalia-security-feb-2016.pdf

·      ICG - International Crisis Group: Somaliland: The Strains of Success, 5. Oktober 2015 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/file_upload/1002_1444293404_b113-somaliland-the-strains-of-success.pdf