24. November 2008
Jordanien
Rechtliche und praktische Lage von staatenlosen
Palästinensern (im Vergleich zu Palästinensern mit
jordanischer Staatsbürgerschaft)
a-6411 (ACC-JOR-6411)
Nach einer Recherche in unserer Länderdokumentation und
im Internet können wir Ihnen zu oben genannter Fragestellung
Materialien zur Verfügung stellen, die unter anderem folgende
Informationen enthalten:
Das US Department of State (USDOS) schreibt in seinem im
März 2008 veröffentlichten Länderbericht zur
Menschenrechtslage, dass Palästinenser, die nach 1967 ihren
Aufenthalt noch in der Westbank hatten, sowie Flüchtlinge, die
nach 1967 aus Gaza nach Jordanien geflohen seien, kein Recht auf
eine jordanische Staatsbürgerschaft hätten und lediglich
temporäre Pässe erhalten würden:
“There were
three groups of Palestinians residing in the country. Those that
migrated to the country and the Jordan-controlled West Bank after
the 1948 Arab-Israeli war were given full citizenship. Those still
residing in the West Bank after 1967 were no longer eligible to
claim citizenship but were allowed to obtain temporary passports
without national numbers, provided they did not also carry a
Palestinian Authority travel document. […] Refugees who fled
Gaza after 1967 were not entitled to citizenship and were issued
temporary passports without national numbers.” (USDOS, 11.
März 2008, Sek. 5)
Das US Committee for Refugees and Immigrants (USCRI)
beschreibt in seinem World Refugee Survey vom Juni 2008 die Lage
von Palästinensern, die seit 1967 aus Gaza vertrieben worden
seien und Inhaber zeitlich befristeter Pässe ohne
Bürgernummern seien, hinsichtlich ihrer Ansprüche auf
soziale Dienstleistungen:
“All bearers of
temporary passports, including Palestinians displaced from Gaza
since 1967, had to obtain permits to work legally. Palestinian
refugees holding temporary Jordanian passports could work for the
Government only on a contractual basis. Jordanian law did not
permit foreigners to join unions but its labor laws did generally
apply to noncitizens. Access to social security benefits depended
on reciprocal privileges in the worker’s country of origin,
rendering stateless Palestinians ineligible. […]
Palestinians from Gaza holding temporary Jordanian passports had to
pay school fees in foreign currency where applicable and a fee for
medical services. Public hospitals and health centers treated
patients regardless of status, but non-Jordanians paid higher fees
than citizens did. Palestinians displaced from Gaza since 1967 did
not enjoy social security benefits, medical services, public
education, or other social services that Palestinian citizens of
Jordan enjoyed. UNRWA operated 24 medical clinics inside and
outside the refugee camps. Children of Palestinians from Gaza
holding temporary Jordanian passports could enroll in Jordanian
schools.” (USCRI, 14. Juni 2008)
Ein von Forced Migration Online (FMO) im Februar 2004
veröffentlichter Research Guide zu palästinensischen
Flüchtlingen in Jordanien (Autor: Oroub Al Abed) beschreibt
den jeweiligen Zugang einerseits von Palästinensern mit
jordanischer Staatsbürgerschaft und andererseits
Palästinensern mit temporärem jordanischem Pass zu
Bildung, Arbeit und Landeigentum:
“Right to
education
Palestinian refugees
with full Jordanian citizenship officially have access to all
public services. Those living in the refugee camps, however,
generally use UNRWA's services, including UNRWA schools and other
educational centres. Displaced Palestinians and Gazans also have
access to both public schools and UNRWA schools upon proving
residence in a camp. However, all holders of he two/five-year
temporary passports are treated as foreigners and are required to
pay their fees in foreign currency, which makes it difficult for
the majority to enrol in Jordanian universities.
Right to
employment
Jordanian citizens,
including those of Palestinian origin living in Jordan, have access
to jobs in the public and private sectors. It is important to note
here that political tensions between the Jordanian state and the
Palestinians were exacerbated by what is known as the
"Jordanization" policy implemented in the 1970s. This policy
favoured Transjordanian recruitment in the public sector, forcing
Palestinians to see employment and livelihood in the private
sector, including banking and commerce. The holders of temporary
passports are required to apply for a work permit to work in the
private sector.
Ownership
Palestinians in
Jordan have the right to own property. Only holders of temporary
passports do not have this right. They are requested to have a
local Jordanian partner in any property they own and to request the
approval of a ministerial council.” (FMO, Februar 2004)
Ein Artikel des Integrated Regional Information Network (IRIN)
vom Juni 2006 konstatiert Unterschiede zwischen Palästinensern
mit jordanischer Staatsbürgerschaft und jenen mit
temporären Pässen hinsichtlich ihres Zugangs zu Arbeit im
öffentlichen Sektor und zu Behandlung in staatlichen
Krankenhäusern:
„Under the
prevailing system, there are two types of Palestinian refugee
resident in the country. The first type – which makes up the
majority of refugees – were granted Jordanian nationality,
allowing them to work in the public sector, join professional
associations, receive medical care at public hospitals and study in
government-run schools. The second kind – whose numbers do
not exceed 50,000, according to UN figures – are those with
temporary passports. These generally arrived in Jordan from the
West Bank and Gaza following the 1967 Arab-Israel war. They are not
permitted to work in the public sector or seek treatment in public
hospitals.“ (IRIN, 19. Juni 2006)
Ein weiterer IRIN-Artikel vom Juni 2007 geht auf den Zugang
von Palästinensern ohne jordanische Staatsbürgerschaft zu
höherer Bildung sowie auf ihre Situation am Arbeitsmarkt
ein:
“Jordan hosts
about 1.8 million Palestinian refugees including some 130,000
people who fled from Gaza in 1967. These refugees, as opposed to
most Palestinians in Jordan, are not citizens, and therefore face
restrictions on access to higher education and jobs. "They are
deprived of their basic rights. They have a very difficult time
working in the private and public sectors, and mostly tend to work
as unskilled labourers," says Oroub el-Abed, who has done extensive
research on the refugees.” (IRIN, 20. Juni 2007)
Das Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) erwähnt
im August 2008 unter Berufung auf einen wissenschaftlichen
Mitarbeiter (research associate) am Institut français du
Proche-Orient (IFPO), dass es Unterschiede zwischen jordanischen
Staatsbürgern und Palästinensern mit befristetem
Pass/Reisedokument hinsichtlich ihrer Mobilität
beziehungsweise erlaubten Aufenthaltsdauer in Jordanien gebe:
“Information on
the treatment of persons whose permission to leave has expired was
scarce among the sources consulted by the Research Directorate.
However, a research associate at the Institut français du
Proche-Orient (IFPO), a Damascus-based French government research
institute with expertise in the Middle East (IFPO 5 Apr. 2006),
stated that individuals from the West Bank who overstay their
residency in Jordan are required to pay a penalty for each day of
illegal residency when exiting Jordan (Research Associate 1 July
2008).
With respect to
distinctions made between citizens of Jordan, stateless
Palestinians from the Occupied Territories and stateless
Palestinians who reside in Jordan under United Nations Relief and
Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)
registration, the Research Associate stated that there is a
distinction made between Jordanian citizens and those individuals
who hold temporary passports or travel documents (1 July 2008). The
Research Associate stated that Jordanian citizens have full
mobility rights while individuals who hold temporary passports and
travel documents are only allowed to remain in Jordan for specific
durations such as one month (ibid.). Examples of individuals with
temporary passports and travel documents are holders of a green
card (West Bankers) and individuals who are from Gaza and require a
permit from a guarantor to enter Jordan (Research Associate 1 July
2008).” (IRB, 5. August 2008)
In den ACCORD derzeit zur Verfügung stehenden Quellen
konnten im Rahmen der zeitlich begrenzten Recherche keine weiteren
Informationen zur rechtlichen und praktischen Lage staatenloser
Palästinenser (im Vergleich zu jener von Palästinensern
mit jordanischer Staatsbürgerschaft) gefunden werden.
Diese Informationen beruhen auf
einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich
zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung
stehen. Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines
bestimmten Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz
dar. Wir empfehlen, die verwendeten Materialien zur Gänze
durchzusehen.
Quellen:
-
-
IRB – Immigration and
Refugee Board of Canada: Jordan: The treatment of failed refugee
claimants who are returned to Jordan, persons who have exited the
country illegally or persons whose permission to leave has expired;
whether there is a distinction made between citizens of Jordan,
stateless Palestinians from the Occupied Territories, and stateless
Palestinians who reside in Jordan under United Nations Relief and
Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)
registration, 5. August 2008
http://www.irb-cisr.gc.ca/en/research/rir/index_e.htm?action=record.vi
ewrec&gotorec=452008 (Zugriff am 20. November 2008)
-
-
-
-