Three dead in protests after DR Congo massacre