Police, civilians killed in Mogadishu attack