Squalor, misery await Afghan returnees forced out of Pakistan