20.04.2006 - Source: Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation

Khartoum: According to survey 2003, 36% of internally displaced persons (IDPs) had no documents ("10th European Country of Origin Infomation Seminar Budapest, 1 - 2 December 2005: Final Report on Sudan") [#49770],  [ID 19050]

"According to a survey which was carried out by CARE and IOM in 2003, 36% of IDPs in Khartoum had no documents. Only 37% had birth certificates, 15% certificates of nationality and only 8% had Sudanese ID cards. So documentation is a huge human rights issue as well. With lack of documentation, IDPs cannot even prove that they are Sudanese citizens."

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Information on issue procedure, versions and characteristics of Sudanese passport; known members of opposition party SPLM/A do not get new passports ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20230]

"Sudanesische Pässe werden vom Innenministerium (Pass- und Immigrationsdepar-
tement) in Khartum ausgestellt. Alle SudanesInnen können sich einen nationalen
Pass ausstellen lassen, vorausgesetzt sie können gültige Beweise für ihre Nationali-
tät und eine Identitätskarte vorweisen. SudanesInnen im Ausland, deren Pass abge-
laufen ist, können bei einer sudanesischen Botschaft oder den zuständigen Behör-
den in Khartum einen neuen Pass beantragen.370 Um einen Pass beantragen zu
können, müssen sudanesische BürgerInnen ein Formular ausfüllen, vier Fotos, ei-
nen Beweis für ihre Nationalität und eine Bescheinigung der lokalen Polizei, dass sie
keiner illegalen Aktivitäten verdächtigt werden, vorweisen. In gewissen Dörfern oder
Stadtquartieren, in denen die Behörden die Personen kennen, ist eine Genehmigung
der Polizei nicht notwendig.371
Beim regulären sudanesischen Pass gibt es einen Unterschied zwischen dem Da-
tum, an dem er abläuft und seiner Gültigkeitsdauer. Der Pass läuft nach zehn Jahren
ab und muss dann neu beantragt werden. Die Gültigkeitsdauer des sudanesischen
Passes jedoch muss alle zwei Jahre erneuert werden. Ein diplomatischer sudanesi-
scher Pass verleiht dem Inhaber im Land seiner Vertretung verschiedene Immunitä-
ten und Befreiungen, ermächtigt aber nicht zur Einreise in andere Länder.372
Um einen Pass im Ausland zu erneuern, müssen der sudanesischen Botschaft ein
Foto, ein in den letzten zehn Jahren ausgestellter Pass, rund 120 CHF, und ein
frankierter, adressierter Briefumschlag abgegeben werden. Der Pass wird innerhalb
weniger Tage erneuert. Ist der Pass älter als zehn Jahre, dauert es länger, da ein
neues Passbüchlein aus Sudan bestellt werden muss. Bei Verlust des Passes kann
beim Innenministerium gegen Verlustschein der Polizei ein neuer Pass beantragt
werden.373
Von diesen Möglichkeiten ausgeschlossen sind höhere oder den sudanesischen
Behörden bekannte Mitglieder der Oppositionspartei SPLM/A, welche als Bedrohung
wahrgenommen wird. Ein prominentes Mitglied dieser Partei hat keine Aussichten
auf Erneuerung des Passes, auch nicht gegen Bestechung. Letztere riskieren viel-
mehr die Beschlagnahmung ihres Passes. Dasselbe gilt für Personen, die verdäch-
tigt werden, im Ausland politischen Aktivitäten nachzugehen; ihnen wird die Ausstel-
lung eines Passes immer wieder verweigert.374
Es gibt eine neue und eine alte Version des sudanesischen Passes. Bei beiden Ver-
sionen steht auf der ersten Seite neben dem Namen des Inhabers noch eine Sektion
für den Namen der begleitenden Ehefrau. Auch auf der Seite der Beschreibung mit
den Feldern Beruf, Geburtsort, Wohnort und Aussehen gibt es eine Kolonne, wo
dieselben Informationen für die Ehefrau des Inhabers angegeben werden müssen.
Es kann daher sein, dass ein sudanesisches Ehepaar nur einen gemeinsamen Pass besitzt.375 Der sudanesische Pass, in dem Familienmitglieder aufgelistet sind, wird
Family Passport genannt.376"

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Information on national identity card ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20232]

"Die nationale Identitätskarte (ID) wurde zwischen 1990 und 1992 eingeführt. Die
sudanesische ID ist obligatorisch und muss von den BürgerInnen aus Sicherheits-
gründen ständig mitgetragen werden. Reisende, die an einem Kontrollpunkt keine ID
vorweisen können, riskieren im Sudan, verhaftet zu werden.377 ID werden in Sudan
auf der untersten Ebene durch die lokale Sudan Security Union SSU ausgestellt.
Ohne ID kann niemand einen Pass erhalten.378 Die sudanesische ID wird vom In-
nenministerium ausgestellt. Eine verlorene Karte wird gegen Polizeirapport er-
setzt.379 Zusätzlich zur nationalen ID sind Studierende verpflichtet, eine Studenten-
ID auf sich zu tragen.38"

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Information on issuing of birth, marriage and death certificates ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20233]

"Geburtsurkunden werden durch das statistische Departement des Ministeriums für
soziale Angelegenheiten ausgestellt. Dieses beruft sich auf Informationen durch das
lokale Spital oder die Klinik, in der die Geburt stattgefunden hat. Bei Heimgeburten
müssen sich die GesuchstellerInnen an das nächstliegende Spital wenden, um eine
Geburtsurkunde zu beantragen. Auch dieses Dokument kann gegen einen polizeili-
chen Verlustschein ersetzt werden. Personen aus dem Südsudan, die keine offiziel-
len Geburtsdokumente besitzen, können Geburtsurkunden von verschiedenen Missi-
onsbehörden erhalten.381 [...]
Heirats- und Todesurkunden sind wie Geburtsurkunden beim statistischen Depar-
tement des Ministeriums für soziale Angelegenheiten erhältlich."

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Information on divorce certificates ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20234]

"Scheidungsurkunden können beim Gericht verlangt werden, welches die Schei- dung vollzogen hat.382"

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Police files cannot be obtained in Sudan ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20235]

"Polizeiakten sind im Sudan nicht erhältlich."

Document(s): Open document

03.03.2005 - Source: Schweizerische Flüchtlingshilfe

Information on issuing of confirmation of release from prison ("Identitätsdokumente in ausgewählten afrikanischen Flüchtlings-Herkunftsländern") [#32441],  [ID 20236]

"Militärakten. Jeder Person, die von den sudanesischen Verteidigungskräften oder
der sudanesischen Polizei entlassen wurde, wird eine Entlassungsbestätigung ausgestellt. Auf Antrag sind bei den zuständigen Kommandozentralen auch Duplikate
erhältlich.383"

Document(s): Open document